躲春[duǒ] [chūn]
躲的解释
[duǒ]
1. 隐藏;退让:~藏。~避。~让。~难(nàn )。~车。~开。~闪。
春的解释
[chūn]
1. 一年的第一季:~季(农历正月至三月)。~节。~色。~晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。~山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。~秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“~~正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。
2. ***相求的欲望:~心。怀~。
3. 生机:大地回~。
4. 姓。
化用了晋陶渊明写的《桃花源记》中的桃花源典故庆庵寺桃花朝代:宋代作者:谢枋得寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。译文当年的桃源人为了避秦之乱,找到这么一个男耕女织的佳地,但他们没有年历记载,只是看到桃花盛开,才知道是新的一年来到了。倘若我住在桃花源里,就一定不让桃花瓣落入溪水之中,随水流出,为的是怕再有打渔人见到水中桃花,随水找到洞口进来啊!桃花源出处桃花源,出自陶渊明诗《桃花源诗》。酉阳桃花源诗的序桃花源记记述一个世俗的渔人偶然进入与世隔绝之地的奇遇记。本文幻想了一个没有阶级,没有剥削,自给自足,***自得其乐的社会,是当时的黑暗社会的鲜明对照,是作者与时人所向往的一种理想社会,它体现了人们的追求与想往,也反映出人们对现实的不满与反抗。
化用了《桃花源记》的典故。
作者:谢枋得(1226~1289),字君直,号叠山,别号依斋,信州弋阳(今江西省上饶市弋阳县)人。南宋末年著名的爱国诗人,诗文豪迈奇绝,自成一家。担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通"六经",淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。他蔑视权贵,嫉恶如仇,爱国爱民,用生命和行动谱写了一曲爱国的壮丽诗篇。
注释:谢枋得,宋末元初人。宋亡后,只身隐居,屡次坚拒元朝征召。
庆全庵:寺庙名。
桃源:即桃花源,这里指庆全庵。
问津:问路。
译文:我寻觅到一处世外桃源,在那儿可以躲避像暴秦那样的乱世,红艳艳的桃花开了,又是一年春天来临。花儿飘飞,千万不要使它们随着流水漂去,我担心有渔郎看见它们,会跟寻踪迹,来到这里问路。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系我们,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。
本文链接:https://www.lmobcsj.com/post/20043.html