这样问,可见你是目前在从事这方面相关的工作,
英语证书,可以考:口语等级证,或同声传译证,若你能同声传译的考下来,就算做交传翻译,也是很赚钱的。含金量高的英语等级证书,基本上就是这个了。
如果非要考英语证书,最值钱的还是专业技能类的证书。
英语证书,就是翻译类证书。
翻译类证书目前全国范围内认可度最高的是人事部的翻译证书和上海市外语口译证书。人事部的认可度较高,简称catti,文章更加正式。上海市偏重口译,更偏向商务。
这两个考试的通过率都不高,但是如果学生时期就能拿到这两个证书,将会是语言能力最好的证明。
其中,口译的实用性要大于笔译。笔译在赚钱能力上也要弱于口译。
翻译类证书就不用考虑了,很困难的,毕竟从事专业翻译的是少之又少的,除非你一定要去做专业翻译。实际上英语真正在实际工作中运用主要还是看你的实际能力,比如在外企上班 ,口语很重要,书面表达也很重要,这些能力是无法用证书来体现的,就算你有一大堆证书,实际能力却很差,证书也不能帮你什么大忙。与其花大把的时间精力去与证书做斗争,还不如实实在在地提高自身的能力。各种各样的例子我见过不少,我感觉证书只要基本的就行了,比如普通的六级八级什么都行,基本上在本科阶段就能完成。核心还是要看能力。商务类的英语用得较为广泛,建议多关注,有意识地提高。
对于这个问题,我想知道提问者是想用证书证明自己的能力呢,还是想用考证来督促自己不断学习?已经毕业且已参加工作,想要学好英语应该是工作需要吧?工作英语则更有针对性,更加注重实用性,所以平时积累更加重要,所谓熟能生巧嘛,用多了就信手拈来了。考证是需要精力和时间,而且一般的英语证书(如四六级,专业英语,即使是各行业如外贸/口笔译/商务英语等都是通识性考点,我们在特定行业的某个岗位工作,考取证书的知识点和工作中所用英语应当说是蜻蜓点水。因此,如果平时工作已经很忙,很可能没有时间或者很少时间用来专注复习考点,个人建议没必要为了考证而考证,多注重平时的积累。
当然如果是想通过考证来督促自己学习英语也可以。建议根据自己的岗位,所处的行业选择对口的证书,对自己的职业发展更有益。
兴趣和目的决定我们的选择和成就。
如果咱是非英语专业的,那么,我们至少有大学英语四级证书,或可能有六级证书。如果咱是英语专业的,那就应该有专八证书。
如果我们属于上述情形之一,那么,最好是根据我们的兴趣和目的,有选择性地考取英语证书。
如果我们把学英语当做一种兴趣和爱好,那么,我们可以考英语六级(没有的话),也可考BEC(剑桥商务英语证书考试),或者IELTS(雅思),甚至TOEFL(托福)。当然考TEM-4(英语专业四级)或TEM-8(英语专业八级)也未尝不可。
如果我们以找理想的工作为目的,或因工作需要而必须考证,那么,我们可以考BEC中、高级,或者TOEIC(托业),上海中级口译、高级口译,甚至CATTI(翻译专业资格(水平)考试)。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系我们,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。
本文链接:https://www.lmobcsj.com/post/12200.html